How to Order Coffee in Japanese: Phrases, Politeness & Practice
Ordering a coffee is the first real exchange most learners have in Japan, and it's a perfect low-stakes place to start speaking. Here are the phrases you'll actually use, the politeness level that fits, and a few cultural notes so you sound natural rather than translated.
Keep it 丁寧語 (polite form)
With a barista or shop staff you'll use 丁寧語 — the standard polite register built on です/ます and 〜をお願いします or 〜をください. You don't need full keigo to order a drink; over-formal keigo can actually sound stiff. Plain form would be too casual with a stranger serving you.
Ordering
コーヒーを一つお願いします。
Kōhī o hitotsu onegai shimasu.
One coffee, please.
ホットのカフェラテをください。
Hotto no kaferate o kudasai.
A hot caffè latte, please.
アイスコーヒーのＭサイズをお願いします。
Aisu kōhī no emu saizu o onegai shimasu.
A medium iced coffee, please.
持ち帰りでお願いします。
Mochikaeri de onegai shimasu.
To go, please.
店内で (tennai de) means "for here."
Useful follow-ups
砂糖は入れないでください。
Satō wa irenaide kudasai.
No sugar, please.
ミルクをもらえますか？
Miruku o moraemasu ka?
Could I get some milk?
カードで払えますか？
Kādo de haraemasu ka?
Can I pay by card?
もう一度お願いします。
Mō ichido onegai shimasu.
Once more, please.
Your lifeline when you miss what was said.
What you'll hear back
店内でお召し上がりですか？
Tennai de omeshiagari desu ka?
Will you be having it here?
サイズはいかがなさいますか？
Saizu wa ikaga nasaimasu ka?
What size would you like?
少々お待ちください。
Shōshō omachi kudasai.
One moment, please.
Tips to sound natural
- Staff will speak in keigo to you (お召し上がり, なさいます) — you don't have to mirror it. Polite 丁寧語 back is perfectly natural.
- Counters matter: coffee is counted with 〜つ (一つ, 二つ) or 〜杯 (一杯 ippai). 一つ is always safe.
- At a コンビニ you'll often just hand over the item and say お願いします — short and completely normal.
- If you blank, point and say これをお願いします (kore o onegai shimasu) — "this one, please." It always works.
Now practice it out loud
Reading phrases isn't speaking them. Rehearse this exact scene with an AI partner in Japanese, at your level — and get feedback after.
Practice Japanese free