How to Order Food in Spanish: Restaurant & Tapas Phrases
Ordering in Spanish is one of the most useful things you can rehearse before a trip. Here are the phrases to get the menu, order well, handle dietary needs, and pay — plus the small cultural notes that separate a tourist from someone who's done this before.
Usted is safe; tú is common in casual spots
With waiters, the formal usted (¿Me trae…?, ¿Qué nos recomienda?) is always respectful and correct. In Spain you'll often hear friendly tú with servers (¿Me pones…?), and that's fine too — but if you're unsure, usted never offends.
Getting started
¿Me trae la carta, por favor?
meh TRAH-eh lah KAR-tah
Could you bring the menu, please?
¿Qué nos recomienda?
keh nos reh-koh-MYEN-dah
What do you recommend?
Para mí, la paella.
PAH-rah mee, lah pah-EH-yah
For me, the paella.
¿Tienen opciones vegetarianas?
TYEH-nen op-SYOH-nes veh-heh-tah-RYAH-nas
Do you have vegetarian options?
During the meal
¿Me pone otra, por favor?
meh POH-neh OH-trah
Another one, please. (a drink)
Sin cebolla, por favor.
seen seh-BOH-yah
Without onion, please.
¿Me trae un poco de pan?
meh TRAH-eh oon POH-koh deh pan
Could you bring some bread?
Está buenísimo.
es-TAH bweh-NEE-see-moh
It's delicious.
Paying
La cuenta, por favor.
lah KWEN-tah
The bill, please.
¿Puedo pagar con tarjeta?
PWEH-doh pah-GAR kon tar-HEH-tah
Can I pay by card?
¿Está incluida la propina?
es-TAH een-kloo-EE-dah lah proh-PEE-nah
Is the tip included?
Quédese con el cambio.
KEH-deh-seh kon el KAM-byoh
Keep the change.
Tips to sound natural
- In a tapas bar, order to share — raciones are full plates, tapas are small, medias raciones are in between.
- ¿Qué nos recomienda? is the fastest way to the good local dish and shows you're open to it.
- Tipping is modest in Spain and most of Latin America — rounding up or a few coins is plenty.
- Quisiera… ("I would like…") is a softer, more polite way to order than Quiero… ("I want…").
Now practice it out loud
Reading phrases isn't speaking them. Rehearse this exact scene with an AI partner in Spanish, at your level — and get feedback after.
Practice Spanish free